319
ما زن ها چرخ و فلکی از چرا ها سواریم چرا رفت؟ چرا آمد اصلا؟ چرا؟ چرا؟ چرا نخندید!؟ ... یکی بیاید تکانمان بدهد بگوید پیاده شوید "نبودن" مهم تر از "چرا نبودن" است!
مهدیه لطیفی
ما زن ها چرخ و فلکی از چرا ها سواریم چرا رفت؟ چرا آمد اصلا؟ چرا؟ چرا؟ چرا نخندید!؟ ... یکی بیاید تکانمان بدهد بگوید پیاده شوید "نبودن" مهم تر از "چرا نبودن" است!
مهدیه لطیفی
و همه ی ما می آییم,
زندگی می کنیم,
و گاهی از دور, دستی برای هم تکان میدهیم
و می میریم.
تمام زندگی همین است!
علی صالحی
تقصیر تو نیست
هرچه هست زیر سر پاییز است
که به نسیمی عقل را می رباید
تا دل
بی اگر و امایی
تنگ توشود.
آ. کلوناریس، شاعر یونانی
ترجمه: احمد پوری
از هر طرف که سر بجنبانی
آوازهای نیمه تمام کسی است
که دنیا را
بیراهه آمده است
تنها
قرچ قروچ صدای درد می آید
از شکسته شکسته ی این دل
جهان
افتادن از خواب هایی هول آور است
و زندگی
زلزله ای که گاه گاهی می آید
اما نمی رود
یاسین نمکچیان